LABORATORI LINGUISTICI
VALENZA CULTURALE DELL’APPRENDIMENTO LINGUISTICO
“Il sapere conferisce un potere eterno”
(affermazione scolpita in francese ed in arabo all’entrata dell’Institut du monde arabe a Parigi)
L’Institut du monde arabe è uno dei Grands Travaux realizzati dal Presidente francese François Mitterrand nel decennio 1985-1995. E’ uno straordinario centro culturale, la casa della cultura araba, nato per favorire i rapporti tra il mondo islamico e quello occidentale.
La foto è stata scattata dal gruppo di studenti del Corso di approfondimento di Lingua francese che nei primi giorni del maggio 2009 hanno effettuato un viaggio a Parigi per completare l’esperienza formativa del corso 2008 - 2009, incentrato sulla storia della Francia dal dopoguerra ad oggi, in particolare sulle due presidenze Mitterrand e sugli interventi architettonici (Grands Travaux) da lui voluti e che hanno cambiato il volto di alcuni quartieri di Parigi.
Fra queste realizzazioni, l’Institut du monde arabe, progettato dall’architetto Jean Nouvel ed inaugurato nel 1988, ci ha affascinati per la valenza culturale che esprime sia nella concezione architettonica che abbina materiali moderni allo spirito dell’architettura tradizionale araba sia nell’atmosfera raffinata dei diversi servizi che offre a tutti i visitatori.
La frase poi che ti accoglie all’entrata del Centro è di tale effetto che abbiamo voluto riportarla qui perchè in poche parole sintetizza una verità incontrovertibile che tutti abbiamo associato al celebre verso dantesco “Fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e conoscenza”.
Non il denaro è fonte di potere ma il sapere! Senza le conoscenze, senza gli strumenti per leggere la storia e capire il nostro tempo, l’individuo non potrà mai diventare un cittadino consapevole e vivere dignitosamente.
E’ questa, in estrema sintesi, la base del nostro operare come Università Libera Età Ginzburg ed il senso della legge regionale n.12/2003 che all’art. 40, comma 1, cita testualmente“ la Regione e gli Enti locali promuovono l’apprendimento delle persone per tutta la vita, quale strumento fondamentale per favorirne l’adattabilità alle trasformazioni dei saperi nella società della conoscenza, nonchè per evitare l’obsolescenza delle competenze ed i rischi di emarginazione sociale”.
In questo quadro normativo e valoriale, operiamo per dare ad ogni insegnamento una valenza che superi il mero dato tecnico.
Ciò vale in particolar modo per l’insegnamento delle lingue straniere. Infatti l’insegnamento di una lingua straniera, a qualsiasi livello, non può prescindere dalla conoscenza del contesto culturale in cui la lingua si parla e si è sviluppata.
Questo è ancora più vero quando si affronta l’insegnamento all’interno di una educazione adulti. Abbiamo constatato che la motivazione dell’adulto che decide di affrontare un tale percorso formativo scaturisce proprio dal bisogno di entrare nello spirito che caratterizza la lingua straniera per accedere ad un modo diverso di pensare, per poter fare paragoni, per vedere il mondo con occhi altri, aprendosi così a nuove forme di comunicazione attraverso esperienze concrete non solo teoriche.
Imparare a comunicare in una diversa lingua rientra allora in quel desiderio “adulto” di potenziare le conoscenze di civiltà, allargando il proprio orizzonte culturale.
Dunque, quale strumento migliore per soddisfare quel desiderio che “stabilire connessioni” attraverso viaggi di studio e incontri con chi quella lingua la pratica quotidianamente?
Il viaggio di fine corso all’estero (quando è possibile) o l’incontro con persone di madrelingua diventa così occasione di crescita collettiva, continuazione del percorso formativo e non semplice diversivo.
Lavorare in questo modo vuol anche dire aprirsi alle istanze del territorio e creare sinergie programmando insieme iniziative ed interventi.
Lo scorso anno abbiamo approfondito la conoscenza della regione e della cittadina gemellata con Vignola, Barbezieux, e. lavorando con il Comitato gemellaggi della nostra
Città, abbiamo organizzato un soggiorno in famiglia proprio in Charente. Quest’anno, abbiamo preso contatti, oltre che con il Comitato gemellaggi anche con il Circolo Polivalente
Olimpia, che per diversi anni aveva organizzato scambi sportivi con la città di Aubervillers, alla periferia est di Parigi ed abbiamo riattivato un contatto......
L’ultima sera del nostro soggiorno siamo andati alla Polisportiva di Aubervillers e, grazie all’amico Michel, abbiamo cenato insieme, ricordando l’esperienza passata e programmando il futuro. La Redazione.
CORSI DI LINGUE STRANIERE
Strutturazione:
I corsi di lingue, ad esclusione dei livelli avanzati con docente madrelingua, prevedono in ogni anno accademico due moduli della durata di circa tre mesi ognuno per un totale di 40 ore annuali: la frequenza dei due moduli di ogni singolo livello costituiscono la base per il conseguimento del livello superiore (principianti, elementare, preintermedio, intermedio, intermedio superiore, avanzato):
1° livello:
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
principianti - 22 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
principianti - 18 ore (12 lezioni da 1h30)
2° livello:
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
elementare - 22 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
elementare - 18 ore (12 lezioni da 1h30)
3° livello:
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
pre-intermedio - 22 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
pre-intermedio - 18 ore (12 lezioni da 1h30)
4° livello:
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
pre-intermedio - 22 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
pre-intermedio - 18 ore (12 lezioni da 1h30)
5° livello
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
intermedio superiore - 22 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
intermedio superiore - 18 ore (12 lezioni da 1h30)
6° livello
• PRIMO MODULO (Ottobre - Gennaio)
avanzato - 18 ore (14 lezioni da 1h30)
• SECONDO MODULO (Febbraio - Aprile)
avanzato - 12 ore (12 lezioni da 1h30)
N.B. Il livello avanzato prevede MODULI SINGOLI da 18 ore (12 lezioni) con insegnante madrelingua. A partire da questo anno accademico è previsto l’uso del laboratorio linguistico per almeno una sera al mese presso la sede del Polo Scolastico di via Resistenza.
L’ Università Ginzburg organizza i corsi di lingue straniere non solo a Vignola ma in tutti i comuni del distretto, a condizione che vi sia un numero sufficiente di iscritti. Durante
lo scorso anno accademico sono stati effettuati sei corsi di lingua Inglese, due corsi di lingua tedesca, due corsi di lingua francese, due corsi di lingua spagnola nella sede di
Vignola; due corsi di lingua inglese sono stati organizzati a Spilamberto, un corso di lingua francese a Castelvetro.
NOTE:
- I moduli e i livelli sono sequenziali e prevedono la continuità didattica pluriennale (di norma il docente che inizia il primo livello, continua anche negli anni successivi).
- Ogni modulo è, comunque, a sé stante e può essere frequentato singolarmente anche in anni diversi.
- Il costo del corso è fissato in €120.00 per il modulo di 22 ore e € 100.00 per il modulo da 18 ore.
- Il livello successivo si consegue solamente al termine del secondo dei due moduli indicati.
- Al termine di ogni singolo livello è prevista l’effettuazione di una verifica finale facoltativa.
- Le lezioni si tengono settimanalmente in una serata decisa dalla direzione, di norma a partire dalle ore 20.00, per la durata di un’ora e mezza.
- L’acquisto del libro di testo è a carico dei corsisti.
- L’effettuazione di ogni singolo corso viene garantita solo al raggiungimento di 10 iscrizioni.
NELL’ANNO ACCADEMICO 2009/2010 I CORSI DI LINGUA INIZIERANNO DA OTTOBRE 2009
Coloro che sono interessati alla frequenza di uno o più corsi devono contattare la sede dell’Università entro il mese di settembre. Saranno informati sulle modalità di iscrizione
e sulle date esatte di inizio di ciascun corso.
OFFERTA FORMATIVA CORSI DI INGLESE
CORSO DI INGLESE 1° Livello - Principianti
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni.
Docente: Paola Poggioli
Obiettivo del corso: Tanta conversazione, basata su un approccio comunicativo, con il supporto delle regole grammaticali di base, per poter sostenere un semplice colloquio
in lingua inglese. E’ previsto l’uso del libro di testo e di materiali audiovisivi.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010.
Durata: 22 ore complessive - 14 incontri settimanali di 1h30 più un’ora per incontro preliminare.
Sedi: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola
Castelvetro – S.M. - Savignano s.P. – S.M. Graziosi - Spilamberto - S. M. Fabriani.
Contributo corso: € 120,00.
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Paola Poggioli
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto appreso nel modulo precedente. E’ previsto l’uso del libro di testo e di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010.
Durata: 18 ore complessive -12 incontri settimanali di 1h30.
Sedi: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola Spilamberto - S. M. Fabriani - Savignano s.P. – S.M. Graziosi
Contributo corso: € 100,00.
CORSO D’INGLESE 2° Livello - Elementare
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni.
Docente: Max Lippolis
Obiettivo del corso: L’obiettivo del corso di 2° livello è consolidare e potenziare quanto è stato appreso nei moduli del livello precedente.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive, 14 incontri settimanali di1h30 più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola -
Spilamberto - S. M. Fabriani - Savignano s. P. - S.M. Graziosi
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: €120,00.
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Max Lippolis
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto appreso nei livelli precedenti.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive, 12 incontri settimanali di 1h30
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola
Spilamberto - S. M. Fabriani - Savignano s. P. – S.M. Graziosi
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 100,00.
CORSO D’INGLESE 3° Livello Pre-intermedio
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Morgan Gibellini
Obiettivo del corso: L’obiettivo del corso di 3° livello è consolidare e potenziare quanto è stato appreso nei moduli precedenti, approfondendo e ampliando le conoscenze lessicali e grammaticali.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive, 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Spilamberto - S. M. Fabriani
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00.
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Morgan Gibellini
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto appreso nei livelli precedenti.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010.
Durata: 18 ore complessive, 14 incontri settimanali di 1h30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Spilamberto - S. M. Fabriani.
Data inizio: febbraio 2010.
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone.
Contributo corso: € 100,00
CORSO D’INGLESE 4° Livello - Intermedio
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Libero Venanzoni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei
moduli precedenti.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010.
Durata: 22 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro
preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Libero Venanzoni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro
preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO D’INGLESE 5° Livello – Upper Intermediate
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Morgan Gibellini
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare ulteriormente quanto è stato appreso
nei moduli precedenti con approfondimenti lessicali e grammaticali di livello superiore.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010.
Durata: 22 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Morgan Gibellini
Obiettivo del corso: consolidare, potenziare e ampliare ulteriormente quanto è stato appreso nei moduli precedenti con approfondimenti dell’apprendimento delle quattro abilità.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO D’INGLESE 5° Livello – Upper Intermediate 2
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Libero Venanzoni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare ulteriormente quanto è stato appreso nei moduli precedenti con approfondimenti lessicali e grammaticali di livello superiore.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010.
Durata: 22 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Libero Venanzoni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare ulteriormente quanto è stato appreso nei moduli precedenti con approfondimenti dell’apprendimento delle quattro abilità.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata:18 ore complessive 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO D’INGLESE AVANZATO CON MADRELINGUA
Conversazione
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Max Lippolis
Obiettivo del corso: I corsi saranno strutturati in modo tale da considerare preminente l’apprendimento della lingua parlata, privilegiando quindi l’aspetto comunicativo, ma offrendo contemporaneamente un adeguato supporto grammaticale. L’obiettivo del corso avanzato di madrelingua è consolidare e potenziare quanto è stato appreso nei moduli precedenti e raggiungere una competenza comunicativa essenziale, ma non superficiale, riuscendo a capire e ad esprimere le situazioni analizzate ai tempi presente, passato e futuro.
Durata: 12 incontri settimanali di 1h30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 8 - max. 14 persone
Contributo corso: € 125,00
CORSO D’INGLESE AVANZATO - 18 Hours of English
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Max Lippolis
Obiettivo del corso: Everything you wanted to know about English.
Durata: 12 incontri settimanali di 1h30
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009.
Iscrizioni: min. 8 - max. 14 persone
Contributo corso: € 125,00
CORSO DI SPAGNOLO 1° Livello - Principianti
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò
Obiettivo del corso: Semplici nozioni di grammatica e tanta conversazione, basata su un approccio comunicativo, per poter sostenere un semplice colloquio in lingua spagnola. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive - 14 incontri settimanali di 1,30 ore, più 1 ora per incontro preliminare
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di 1,30h
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI SPAGNOLO 2° Livello - Elementare
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive -14 incontri settimanali di 1,30h, più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive -12 incontri settimanali di ore 1,30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI SPAGNOLO 3° Livello - Pre-intermedio
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni.
Docenti: Elena Riccò
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei
moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive - 14 incontri settimanali di 1,30 ore, più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: €120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni.
Docenti: Elena Riccò, con insegnante madrelingua.
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive -12 incontri settimanali di ore 1,30
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI SPAGNOLO 4° Livello - Intermedio
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docenti: Elena Riccò - con insegnante madrelingua
Obiettivo del corso: L’obiettivo del 4° livello è raggiungere una competenza comunicativa essenziale ma non superficiale, riuscendo a capire e ad esprimere le situazioni analizzate ai tempi presente, passato e futuro. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 22 ore complessive - 14 incontri settimanali di 1,30 ore, più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò - con insegnante madrelingua
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di 1,30 ore
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI SPAGNOLO AVANZATO - Conversazione
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Elena Riccò assieme a docente di madrelingua
Obiettivi del corso: L’obiettivo del corso è di raggiungere una competenza comunicativa essenziale ma non superficiale, riuscendo a capire e ad esprimere le situazioni analizzate ai tempi presente, passato e futuro e approfondendo la conoscenza della cultura spagnola e sudamericana.
Durata: 12 incontri settimanali di 1,5 ore
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente Piazzetta Ivo Soli – Vignola
Data inizio: Ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 125,00
In primavera, per tutti i partecipanti, la possibilità di praticare direttamente lo spagnolo in un breve soggiorno alla scoperta di Madrid!
CORSO DI TEDESCO 1° Livello - Principianti
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: Il primo contatto con il tedesco mira a dissipare la diffusa diffidenza che accompagna in genere l’approccio alla lingua, attraverso la presentazione delle strutture grammaticali di base ed una prima esplorazione all’interno della vasta cultura tedesca. L’aspetto linguistico viene presentato secondo il metodo induttivo, ovvero pervenendo alla regola a partire dal testo. La pratica delle strutture apprese avviene poi attraverso esercizi di conversazione, ascolto e produzione, da svolgersi singolarmente, a coppie o in gruppo.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 14 incontri settimanali di 1h30, più un’ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: Ottobre 2009
Iscrizioni: min. 8 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nel modulo precedente.
Periodo: febbraio - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI TEDESCO 2° Livello - Elementare
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: Questo corso è pensato per chi ha già seguito i corsi negli anni precedenti e per chi è già in possesso di preconoscenze di base della lingua tedesca. L’obiettivo è consolidare le conoscenze acquisite ed ampliare l’apparato grammaticale grazie all’apprendimento e all’esercizio di nuove strutture, attraverso il metodo induttivo. In particolare, saranno potenziate le abilità di conversazione e di comprensione orale e scritta. Verranno proposte letture relative alla civiltà e alla cultura tedesca, su argomenti di storia e attualità, geografia e letteratura.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 14 incontri settimanali di ore 1,30 ore più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: ottobre 2009 - ore 20.00
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti.
Periodo: febbraio - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI TEDESCO 3° Livello - Pre-intermedio
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: Un ulteriore passo avanti propone questo corso per tutti coloro che sono già in possesso di buone conoscenze grammaticali del tedesco e di un discreto apparato lessicale relativo ad argomenti noti. Si punta ora principalmente ad esercitare l’espressione orale, attraverso dialoghi e discussioni su tematiche di vario genere. Anche le abilità di comprensione, lettura e produzione vengono potenziate ed esercitate ad un livello più elevato, ovvero attraverso attività meno strutturate e più creative.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 14 incontri settimanali di ore 1,30, più 1 ora per incontro preliminare
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 14 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Silvia Borri
Obiettivo del corso: consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei moduli precedenti.
Periodo: febbraio - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali 1,30h.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli -Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI FRANCESE 1° Livello - Principianti
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Chiara Zanettini
Obiettivo del corso: Acquisizione di una corretta impostazione fonetica, di un lessico di base e di semplici strutture comunicative, per poter sostenere colloqui in lingua francese, in situazioni quotidiane.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 14 incontri settimanali di ore 1,30, più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Chiara Zanettini
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto appreso nel modulo precedente.
Periodo: febbraio - aprile 2010.
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min. 10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI FRANCESE 2° Livello - Elementare
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Alessandra Picchioni
Obiettivo del corso: Approfondimento del lessico e delle strutture comunicative con potenziamento grammaticale e sintattico, per poter sostenere colloqui in lingua francese in situazioni quotidiane più complesse.
Metodologia:
Apprendimento basato su un approccio comunicativo-funzionale con tanta conversazione e semplici nozioni di grammatica comparativa.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010.
Durata: 14 incontri settimanali di 1,30h più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Alessandra Picchioni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare quanto è stato appreso nei
moduli precedenti. È previsto l’uso di materiali audiovisivi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min.10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
Parigi - visita didattica del gruppo del corso di lingua francese
CORSO DI APPROFONDIMENTO LINGUA FRANCESE
Coordinatore: Beatrice Bertolla
Docente: Beatrice Bertolla
CIVILISATION
• La “vie moderne”: Paris à la fin du XIX siècle.
• La peinture en plein air, la révolution de l’impressionisme
• L’ école de Barbizon, la foret de Fontainbleau, le contexte historique et culturel où l’impressionisme s’est développé.
LANGUE
Approfondimenti grammaticali, lessicali e strutturali della lingua francese con esercizi adeguati.
Gli argomenti di civiltà e di lingua saranno introdotti da diversi documenti autentici e dalla lettura di alcuni brani dai testi: “Madame Zola”, di ”La vita moderna” di Susan Vreeland, L’Auberge Ganne, catalogo del Museo Ganne di Barbizon.
Durata: 12 incontri settimanali di 1,5 ore più 2 incontri di preparazione al viaggio finale
del corso a Barbizon e Fontainebleau, (data suggerita 30 maggio 2010/ 2 giugno 2010)
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: novembre 2009
Iscrizioni: min 8 - max 15 persone
Contributo corso: € 125,00
CORSO DI RUSSO 1° Livello - Principianti
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Alessandra Picchioni
Obiettivo del corso: Il primo contatto con il russo mira ad avvicinare a questa lingua così diversa e alla ricca cultura di cui è espressione, attraverso la presentazione delle funzioni comunicative e delle strutture grammaticali di base. L’aspetto linguistico è presentato seguendo un metodo induttivo, attraverso una lezione partecipata che coinvolga attivamente gli studenti fin dal primo momento dell’apprendimento. La memorizzazione delle funzioni e delle strutture avviene poi attraverso attività orali di ascolto e produzione, a coppie o in gruppo, ed esercizi anche scritti di reimpiego e rielaborazione. In particolare:
1. Apprendimento dell’alfabeto cirillico stampato e corsivo, partendo dalla trascrizione dei nomi propri degli studenti e di parole dell’uso comune, fino ad appropriarsi completamente del sistema grafico e fonetico del russo;
2. Apprendimento del lessico di base relativo ai campi semantici più vicini all’esperienza quotidiana (giorni, mesi, numeri, persona, lavoro, famiglia…)
3. Apprendimento delle funzioni comunicative di base per sostenere una semplice conversazione (salutare, presentarsi, presentare, chiedere semplici informazioni su cose/persone, chiedere/dare l’ora, la data...)
4. Approccio alle strutture grammaticali fondamentali: a. i casi e il loro significato;
b. declinazione dei sostantivi maschili, femminili e neutri, singolare e plurale;
c. presente dei verbi più comuni nell’uso quotidiano.
Periodo: ottobre 2009
Durata: 14 incontri settimanali di 1,30 più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli - Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min. 10 - max. 16
Contributo corso: € 120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Alessandra Picchioni
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare ed ampliare quanto appreso nel modulo precedente.
In particolare:
a. ampliamento del lessico (casa, città, negozi, tempo atmosferico);
b. ampliamento delle funzioni comunicative (chiedere/dare informazioni per strada, chiedere un prezzo/acquistare, esprimere gusti e preferenze, sostenere una semplice conversazione telefonica);
c. declinazione degli aggettivi, principali preposizioni, approccio alla sintassi dei casi nei suoi aspetti più semplici e comuni, ancora presente dei verbi.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min.10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00
CORSO DI RUSSO 2° LIVELLO - Elementare
1° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Chiara Zanettini
Obiettivo del corso: Questo corso è pensato per chi è già in possesso di semplici conoscenze di base della lingua russa. L’obiettivo è consolidare le conoscenze acquisite ed ampliare l’apparato grammaticale (passato e futuro dei principali verbi, alcuni aspetti della sintassi dei casi, ecc...) attraverso il metodo induttivo. Saranno potenziate le abilità di conversazione e di comprensione orale e scritta. A seconda anche delle necessità dei corsisti, potranno essere approfonditi aspetti specifici della lingua commerciale e
tecnica.
Periodo: ottobre 2009 - gennaio 2010
Durata: 14 incontri settimanali di 1,30h più 1 ora per incontro preliminare.
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: ottobre 2009
Iscrizioni: min.10 - max. 16 persone
Contributo corso: €120,00
2° MODULO
Coordinatore: Libero Venanzoni
Docente: Chiara Zanettini
Obiettivo del corso: Consolidare, potenziare e ampliare i linguaggi specifici (commerciale e tecnico) appresi nel modulo precedente.
Periodo: febbraio 2010 - aprile 2010
Durata: 18 ore complessive - 12 incontri settimanali di ore 1,30h
Sede: Centro Integrato di Educazione Permanente, Piazzetta Ivo Soli – Vignola.
Data inizio: febbraio 2010
Iscrizioni: min.10 - max. 16 persone
Contributo corso: € 100,00